Transcrição:
Ilmo. Sr. Agente Executivo Municipal
Pagou de sello trezentos réis – conhecimento n° 66 de 6 de dezembro de 1903. O Collector.
Como requer. Patrocínio, 6 de Dezembro de 1903.
Alves de Sousa
Sebastião Gorgoneo da Silva, Fiscal da Câmara Municipal no districto de Coromandel, tendo exercido seo cargo de 1° de abril a 30 de setembro do corrente anno, como prova com o documento junto, quer V.Sª se digne mandar o cidadão Procurador da Fazenda Municipal pagar ao suplicante a quantia de 100 mil réis de seo ordenado no referido trimestre.
Pelo deferimento.
E.R.Mce.*
Cidade do Patrocínio, 6 de Dezembro de 1903.
O Procurador, conforme a procuração junto,
Jacob Coelho Marra.
*Antiga abreviatura utilizada para a expressão "Espera Receber Mercê", ou seja, aguarda o deferimento da demanda apresentada.